وظائف الاردن

وصف الوظيفة

مطلوب مترجم لغة إنجليزية للعمل بشركة - المبدعين .
المقر : عمان
الراتب : حسب الخبرة
قدم الان من خلال نموذج التقديم , وللمزيد من وظائف مترجم لغة إنجليزية تصفح الموقع.

المهارات:

مهارات الترجمة الدقيقة من وإلى اللغة الإنجليزية، الفهم الجيد للقواعد النحوية للغة الإنجليزية والعربية، القدرة على العمل تحت الضغط وتلبية المواعيد النهائية، مهارات التواصل الفعّال مع العملاء والزملاء، الفهم الجيد للمصطلحات التقنية والعلمية المتخصصة، مهارات استخدام برامج الترجمة المساعدة مثل CAT Tools، القدرة على مراجعة النصوص وتحريرها لضمان الجودة، الالتزام بالمعايير الأخلاقية والسرية في العمل، مهارات البحث لاكتساب معرفة متعمقة في المواضيع المختلفة، المرونة في التعامل مع أنواع مختلفة من النصوص والترجمات

المهام:

ترجمة النصوص من وإلى اللغة الإنجليزية بدقة وفعالية، مراجعة وتحرير النصوص لضمان الجودة العالية، التواصل مع العملاء لفهم متطلباتهم وتوقعاتهم، استخدام برامج الترجمة لتسهيل عمليات الترجمة، الالتزام بالمواعيد النهائية لتسليم الترجمات، تقديم تقارير دورية عن سير العمل للإدارة، التعامل مع المستندات الحساسة والمحافظة على سريتها، تطوير مهارات الترجمة من خلال التدريب المستمر، البحث عن المصطلحات المتخصصة لتعزيز دقة الترجمة، التعاون مع فرق العمل لتقديم ترجمة متكاملة وشاملة

الانشطة الوظيفية

- يجيد تنظيم وقته لتحقيق التوازن بين المهام المختلفة
- تُمنح فرص التدريب كجزء من فترات الاختبار لتعزيز الكفاءات.
- دايمًا مرتب ومنظم، ما يضيع أوراقه.
- الأولوية في التعيين ستكون لمن يقدم طلبه أولاً وتنطبق عليه الشروط.
- مع رواتبنا المجزية، يمكنك التركيز على تطوير مهاراتك دون قلق مالي.

القدرات المطلوبة

- تتكلم بلباقة واحترافية في أي موقف تواجهه
- تُمنح مكافآت تحفيزية للموظفين الذين يحققون إنجازات بارزة.
- تذكر كتابة رقم الهاتف والبريد الإلكتروني عند تعبئة النموذج.
- التعلم الذاتي: اكتساب مهارات جديدة بمفردك.
- يرجى ذكر تخصصك بوضوح في عنوان النموذج.

مطلوب مترجمين لغة إنجليزية بعمان - وظائف الاردن

وظائف مشابهة