وظائف مصر

وصف الوظيفة

تعلن بكل سرور الأنوار عن مسمى وظيفي في قسم إدارة الأعمال لتحقيق أهدافنا مترجم في منطقة بيلا.

نتطلع إلى توظيف أشخاص مبدعين يتميزون بـ الابتكار لضمان النجاح المستدام.

الشروط المطلوبة تشمل:
مهارات تواصل فعّالة التقنيات الجديدة.
علاوة على ذلك الرغبة في التعلم لتحقيق الأهداف المشتركة.

نتعهد بتقديم حوافز تنافسية مثل بيئة عمل مرنة.

إذا كان لديك الحماس للمساهمة في نجاحنا, فلا تتردد في إرسال بياناتك إلى الجهة المعنية.
في انتظار استلام طلبك!

المهارات:

القدرة على الترجمة بدقة وسرعة، مهارات التعامل مع النصوص المختلفة وتحليلها، الإلمام بمصطلحات الترجمة المتخصصة، القدرة على استخدام البرامج والأدوات الحديثة للترجمة، مهارات التحرير والمراجعة اللغوية للنصوص المترجمة، القدرة على التكيف مع أنماط الكتابة المختلفة، الالتزام بمعايير الجودة في الترجمة، مهارات التواصل الفعالة مع الزملاء والعملاء، القدرة على العمل ضمن فريق الترجمة بشكل متعاون، المرونة في التعامل مع مهام الترجمة العاجلة

المهام:

ترجمة المستندات والنصوص بدقة، مراجعة النصوص المترجمة لضمان الجودة، التعاون مع فريق الترجمة لتنفيذ المشاريع، استخدام البرامج المتخصصة في الترجمة، التعامل مع المصطلحات الفنية بشكل صحيح، إعداد التقارير المتعلقة بعمليات الترجمة، التفاعل مع العملاء لتلبية احتياجاتهم اللغوية، تنظيم وتخزين الملفات المترجمة بشكل منظم، تقديم الدعم اللغوي للمشاريع المختلفة، ضمان الالتزام بمواعيد التسليم المحددة

الانشطة الوظيفية

- توفر الشركة بيئة عمل داعمة، بالإضافة إلى مرونة في ساعات العمل كجزء من المزايا.
- تقديم أداء احترافي يعكس التزام الموظف بالمهنية في كل الأعمال.
- المرونة في التعامل مع المتغيرات الجديدة والقدرة على التكيف السريع
- تنفيذ السياسات والإجراءات: تطبيق السياسات الداخلية والإجراءات الإدارية.
- بعد انتهاء فترة الإعلان، سيتم التعيين فوراً للمتقدمين المستوفين للشروط.

القدرات المطلوبة

- يبني علاقات مهنية قوية مع زملائه ومدراءه ويخليها مثمرة
- يشوف حلول للمشاكل ويفكر بطريقة عملية.
- الحفاظ على سرية محاضر الاجتماعات والمناقشات الاستراتيجية داخل الشركة.
- عدم الإفصاح عن الأسرار التجارية حتى بعد انتهاء العلاقة مع الشركة.
- منظم في إدارة فلوسه الشخصية بشكل فعال

وظائف مترجمين ببيلا - وظائف مصر

وظائف مشابهة